Nordsjøen

Theis Salvesen, messegutt, Dolphin Services. Nå sogneprest i Tveit menighet. Var i messa, gikk i livbåt 1. «Nå blir Marit enke før hun er gift,» tenkte jeg. Jeg foldet hendene og ba: «Jesus enten jeg lever eller dør så hører jeg deg til». Den roen og freden jeg kjente da kan jeg kjenne enda.

Magne Kåre Sildelid, kontrollromsoperatør, Stavanger Drilling. Befant seg i kontrollrommet. Gikk i livbåt 5. Tatt opp i helikopter etter 10–12 timer. Det verste er å tenke på alle de som sank rundt oss. Vi så bare armer som forsvant.

Kjell Johan Kulleseid, rørlegger, HMV. Var i livbåt 5. Tatt opp av et supplyskip etter to timer. En kompis lå i vannet. Jeg dro han inn vinduet. Han var sjøsjuk. «Jeg er så kvalm jeg må spy.» «Spy hvor faen du vil,» sa jeg. Så spydde han over hele meg.

Håkon Jarl Hansen, matros, Stavanger Drilling. Var i mannskapskino på øverste dekk. Hoppet i sjøen, berget av livbåt 5. Noe svart trykket meg nedover. Plutselig kom jeg opp til overflaten, og fikk øye på livbåten. Den lå med baugen i været. Jeg svømte bort og hektet meg fast.

Leif Wiig Abrahamsen, undervannsingeniør, Stavanger Drilling. Var i den provisoriske kinosalen. Gikk i livbåt 5. Tatt opp av et supplyskip etter to timer. Dro som bare fanken. Senefestene i begge armene mine røk. Hadde jeg vært litt svakere i armene, ville vi alle mistet livet. Livbåten ville ikke blitt løst ut. Tanken på det har plaget meg siden.

Kåre Magne Kvåle, maskinromsoperatør, Stavanger Drilling. Fører av livbåt 5. Ble tatt opp av supplyskip etter to timer. Vi var usikre på om vi våget å gå om bord, men prøvde. Da røk ankerwirene som holdt hele riggen, og livbåten ble med rundt.

Leif Jørgen Mykland, malerformann, Maritime Service. Var på lugaren i 3. etasje. Hoppet i sjøen i redningsvest, uten overlevelsesdrakt. Tatt opp fra redningsflåte av britisk helikopter etter 3–5 timer. Vi regnet med å bli reddet av et helikopter, men måtte til slutt hoppe. Jeg prøvde å beregne bølgene og hoppet ned i en bølgedal. Det tok uendelig tid å komme opp til overflaten.

Gunnar Fagermo, forpleiningsarbeider, Dolphin Services. Var på lugaren, gikk i livbåt 1. Ble tatt opp av helikopter etter åtte timer. Livbåten ble slengt inn i plattformen, og sprakk fra det ene vinduet, over toppen på taket til det andre. Det kom et slag til, styrehuset bak ble slått av. «Kommer det et slag til er det slutt», tenkte jeg. Da var det en som tok en øks, drylte til, og båten gikk rett ned.

Svein Inge Jensen, platearbeider, HMV. Oppholdt seg på lugaren i 3. etasje. Gikk først i livbåt 7, som ikke ble løst ut. Tatt opp av supplyskip etter 20–25 minutter. Vi låret livbåten og kolliderte med et plattformbein. «Kielland» kantret og dro livbåten med seg. Den ble snudd på hodet. Jeg ble liggende opp ned og pustet i en liten glipe i kjølen.

Egil Christiansen, personalkoordinator, Tangen verft, utleid til Brownaker. Var på flotellet «Eldfisk». De evakuerte fra «Edda» satt i messa hos oss. Kranføreren satt med «Edda»-folk rundt seg og fortalte hva han hadde opplevd. Den store mannen satt og gråt. Den opplevelsen sitter hardt i meg.

Bengt Berheim, operatør, Halliburton. Oppholdt seg på lugaren. Kom seg ut vinduet og gikk i livbåt 3 i redningsvest, uten overlevelsesdrakt. Livbåten ble ikke løst ut og ble liggende og slenge mot plattformleggen. Han hoppet i sjøen og ble heist opp av kranføreren på «Edda». Han er en sann helt. Han reddet livet mitt.

Roger Marcussen, kranfører, Phillips. Manøvrerte kranen på «Edda» og heiste syv oljearbeidere i sikkerhet. Jeg løp rett til kranen, trodde jeg kunne hente folk direkte fra «Kielland», men nådde ikke bort. Jeg så folk i sjøen, folk som klamret seg fast til en knust livbåt. Jeg senket basketen ned til dem.

Stein Bøgwald, sikkerhetsinspektør, Phillips. Stod på «Edda» og så at «Kielland» veltet. Jeg så en kollega fra Phillips som stod på kanten av «Kielland». Han tok et elegant svalestup ned i sjøen og svømte mot oss.

Per Mangseth, isolatør, Teknisk isolering. Var på lugaren, gikk i livbåt 5. Måtte komme meg ut. Det var kø i utvendig trapp ned til ståldekket der livbåtene var. Jeg hoppet ned fire meter og slo meg skikkelig.

Gunnar Øvrebø, rørlegger, HMV. Var i kinosalen. Kom seg ut gjennom en dør bak kinolerretet, hoppet i sjøen i redningsvest, uten overlevelsesdrakt. Reddet av et britisk redningshelikopter etter tre timer. Jeg gled ut av slippersene, var barbeint i bukse og t-skjorte. Fikk tunnelsyn. Min eneste tanke var å overleve. Man får uante krefter i en slik situasjon.

Edmund Arne Mongstad, boredekksarbeider, Stavanger Drilling. Var i pumperommet like ved den provisoriske kinosalen. Gikk i livbåt 5. Tatt opp av et supplyskip etter 1–2 timer. Lydene fra de stakkars folkene vil jeg aldri glemme. Ingen kan ane hvilke lyder folk i skikkelig dødsangst kan lage. Det lå masse folk der i mørket og skrek under kabeltromler, plater og boreutstyr.

Helge Georg Knutsen, rørleggerformann i AS Nymo. Befant seg i dagligrommet ved boligmodulen. Hoppet i sjøen i redningsvest som han fikk av Alf G. Taraldlien. Hadde ikke overlevelsesdrakt. Gikk i livbåt 5 og ble tatt opp av helikopter etter ni timer. Hørte et jævlig smell. Vi lo og spilte kort videre. Etter en stund smalt det igjen, så et helsikes smell og et drønn.

Harry Vike, radiooperatør, Stavanger Drilling. Befant seg i radiorommet. Hoppet i sjøen i redningsvest, uten overlevelsesdrakt. Gikk i livbåt 5. Ble tatt opp av helikopter etter 10–12 timer. Jeg fikk bare tid til å si, Mayday, Mayday, «Kielland» velter.

Aud Marie Førland, formann i menighetsrådet i Førresfjorden, bygda som mistet syv menn i ulykken. Et voldsomt vindkast traff meg på veien ved kirka. Jeg klarte nesten ikke holde meg oppreist. Vi vil høre gjetord om dette, tenkte jeg.